>
Quick Quote ya está disponible para etiquetas, empaque flexible y estuches plegables. Solicite una cotización →

RECURSOS

El vocabulario del empaque, en lenguaje claro.

El empaque conlleva mucha jerga — planos de troquel, gama, Ti-Hi, clase de flete. Aquí tiene un glosario que la define con claridad, además de las lecturas más profundas sobre cómo funciona realmente PackOS, escritas por el equipo que fabrica a escala.

Nº 01 Comience aquí

Nº 02 Glosario

Empaque e impresión, definidos.

Plano de troquel

La plantilla plana de líneas de corte, hendido y sangrado a partir de la cual se troquela y se pliega un empaque. Todo lo que sigue — pruebas, cotizaciones, producción — se construye sobre acertar en esto.

Sangrado

Arte extendido más allá del borde de corte para que después del corte no quede una astilla blanca. Típicamente 3 mm en flexibles y estuches plegables.

Corte & seguridad

El corte es el borde cortado final; la zona segura es el margen interior donde el texto y los logotipos importantes deben permanecer para que no se corten.

Fuelle

Un panel lateral o inferior plegado que permite que una bolsa se expanda y se mantenga de pie. Un fuelle inferior (Doyen) crea una bolsa stand-up (doypack); los fuelles laterales agregan volumen.

Bolsa stand-up SUP

Una bolsa flexible con un fuelle inferior que le permite pararse en el anaquel. Común para flor de cannabis, café, snacks y suplementos.

Cierre a presión PTC

Un cierre zip entrelazado y recerrable que se presiona a mano — el cierre resellable más común en una bolsa stand-up.

Muesca de rasgado

Un pequeño corte en V o con láser en el sellado que inicia un rasgado limpio y recto para que la bolsa se abra donde se pretende.

Contenedor regular ranurado RSC

La caja de envío de corrugado estándar: cuatro paneles y una pestaña de pegado, con solapas que se encuentran en el centro arriba y abajo.

Estuche plegable

Una caja de cartulina que se envía y almacena plana, y luego se pliega para llenarse — piense en estuches minoristas, estilos tuck-end y auto-bottom.

Flauta

El medio ondulado y flauteado pegado entre los liners del corrugado. Las flautas A, B, C y E intercambian grosor por calidad de impresión y resistencia al apilamiento.

Estructura del laminado

La pila de películas (p. ej. PET/PE) que le da a una bolsa su barrera y resistencia — o una construcción monomaterial de un solo polímero para reciclabilidad.

CMYK / proceso de 4 colores

Tintas cian, magenta, amarillo y negro combinadas en pequeños puntos para reproducir imágenes a todo color. "4/0" significa cuatro colores en el frente, ninguno en el dorso.

Tinta directa PMS

Una tinta premezclada igualada a una referencia Pantone (PMS) — usada para colores de marca exactos que la impresión de cuatricromía no puede lograr de forma confiable.

Registro

Con qué precisión se alinean las separaciones de color en la imprenta. Un registro deficiente se ve como borrosidad o franjas de color; las marcas de registro ayudan a alinear las placas.

Medios tonos & roseta

Los tonos se simulan con patrones de puntos (medios tonos); el patrón de puntos entrelazado de CMYK visto a través de una lupa es la roseta.

Reventado (trapping)

Un pequeño traslape deliberado entre colores adyacentes para que los pequeños errores de registro no dejen un espacio blanco.

GRACoL

Una caracterización (y conjunto de datos) de impresión de EE. UU. que define el color esperado para offset estucado — un objetivo común de "intención de imprenta" para pruebas precisas.

PDF/X-4

Un estándar de PDF listo para imprimir que admite transparencia en vivo y gestión de color — el formato de entrega seguro para la preprensa moderna.

perfil ICC

Un archivo que describe el espacio de color de un dispositivo o proceso, usado para convertir colores de forma predecible entre pantalla, prueba e imprenta.

Gama de color y OGV

El gamut es el rango de colores que un proceso puede reproducir. El gamut extendido OGV (naranja/verde/violeta) agrega tintas para alcanzar colores que CMYK no puede.

Acabados

Acabados más allá de la tinta — metálico, relieve/hueco (bajorrelieve), brillo barniz UV localizado y mate soft touch — que agregan atractivo táctil y premium en el anaquel.

Preflight

Comprobaciones automatizadas de un archivo contra las reglas de impresión — sangrado, resolución, separaciones, límites de tinta, legibilidad de texto pequeño — antes de que pase a producción.

Límite de tinta TAC

Cobertura de área total: el porcentaje máximo combinado de tinta (a menudo ~280–320%) que un sustrato puede retener sin problemas de secado o reventado (trapping).

Resolución DPI

Detalle de imagen en puntos por pulgada; aproximadamente 300 dpi al tamaño final es el estándar de impresión. Demasiado bajo se imprime suave o pixelado.

Prueba

Una representación de la pieza impresa final — suave (en pantalla), contractual (con color preciso) o en 3D — aprobada antes de grabar las placas.

ISO 19593

Un estándar para nombrar capas y codificar pasos de procesamiento (corte, hendido, metálico, barniz) para que la preprensa de un convertidor pueda leer su archivo directamente.

ΔE

Una medida numérica de la diferencia de color entre dos colores — usada para juzgar qué tan de cerca una prueba o impresión coincide con el objetivo.

Ti-Hi

Ti = cajas por capa de palet; Hi = capas de altura. Ti×Hi define cuántas cajas caben en un palet e influye en la utilización del cubicaje y el flete.

Palet GMA

El palet de envío estándar de 48×40 pulgadas (1219×1016 mm) alrededor del cual está construida la mayoría del racking y los camiones de Norteamérica.

Compresión de la caja BCT

Cuánta carga superior puede soportar una caja antes de aplastarse, estimada con la fórmula McKee y descontada por humedad y estiba entrelazada.

Aprovechamiento del volumen

Qué tan lleno está un palet, una caja o un contenedor por volumen. Un mejor cubicaje significa menos camiones y menor costo por unidad enviada.

Clase de flete NMFC

La clasificación (basada en gran medida en la densidad) que fija las tarifas de flete de carga fraccionada (LTL). El flete más denso y resistente generalmente tarifica más barato.

Peso volumétrico

Peso facturable derivado del tamaño de un envío en lugar de su peso en báscula — los transportistas cobran el mayor entre el real y el volumétrico.

Empaque por caja

El número de unidades en una caja de envío — un dato central para la matemática del palet, el flete y cómo se envía físicamente el pedido.

A prueba de niños CR

Empaque certificado como difícil de abrir para niños pequeños pero accesible para adultos, probado según normas como ASTM D3475. Obligatorio para cannabis en todos los estados legales, con detalles que difieren según el estado.

Responsabilidad extendida del productor EPR

Leyes que obligan a los productores a pagar por el fin de vida de su empaque, con tarifas ligadas al material y al peso — ahora vigentes y reportadas en un conjunto creciente de estados de EE. UU.

Símbolo universal

Una marca de advertencia de cannabis obligatoria que debe aparecer en el empaque; el símbolo, tamaño y ubicación exactos varían según el estado.

Con evidencia de apertura

Un sellado o característica que muestra visiblemente si un empaque ha sido abierto — obligatorio en muchas categorías reguladas.

Material de cara

La capa superior imprimible de una etiqueta autoadhesiva — papel, BOPP, vinilo o PET — elegida por durabilidad, apariencia y cómo resiste la humedad, el aceite y la manipulación.

Etiqueta envolvente

Una etiqueta que envuelve parcial o totalmente un envase. Dimensionada a partir de la circunferencia del envase, con un espacio o traslape en la unión.

Medio corte

Un troquelado que atraviesa el material de cara de la etiqueta pero no el liner, de modo que las etiquetas se despegan de un rollo o pliego continuo. Atravesar todo es un troquelado.

Troquel de corte

La herramienta de regla de acero o rotativa que corta la forma de una etiqueta o pieza en blanco. Una forma nueva implica un troquel nuevo — uno de los costos de herramental únicos del empaque.

Placa

La herramienta de polímero o metal grabada que porta un color de tinta en una imprenta flexográfica u offset. Cada color necesita su propia placa, y los cambios de arte implican rehacer las placas.

Puesta a punto

El trabajo de preparación y el desperdicio antes de que una imprenta produzca producto bueno — montar las placas, ajustar el registro y el color. Un costo fijo que la cantidad amortiza.

Posición de desbobinado

Qué borde de la copia impresa sale primero de un rollo de etiquetas, comúnmente numerado 1–8. Los aplicadores automáticos necesitan el correcto; las convenciones varían, así que confirme la hoja de especificaciones.

Automatización del empaque

Hacer el trabajo de empaque con menos esfuerzo manual — a través de software de flujo de trabajo (especificaciones, arte, cotización), maquinaria física de línea (empaque de cajas, paletizado, ajuste de tamaño) y AI. Una frase que abarca tres compras muy diferentes.

Gestión del arte

Software que centraliza las versiones del arte de empaque, las pruebas y anotaciones en línea, el enrutamiento de aprobaciones y un registro de auditoría — para que las revisiones dejen de vivir en cadenas de correo y unidades compartidas.

Gestión de especificaciones

Mantener una especificación de empaque — dimensiones, material, cierre, tintas, acabados, datos de la caja — como un único registro controlado que todos leen, en lugar de copias que se desvían entre hojas de cálculo y correos.

Ajuste de tamaño

Ajustar una caja de envío o mailer al producto para que haya un espacio vacío mínimo — reduciendo material, relleno, peso volumétrico y costo de flete a la vez.

Cajas bajo demanda

Maquinaria a medida que corta y hiende una caja de corrugado del tamaño adecuado para cada pedido en tiempo real a partir de cartón en zigzag, en lugar de elegir entre unos pocos tamaños de caja en stock.

Ningún término coincide; pruebe con otra palabra o categoría.

Nº 03 Del blog

Apréndalo, o simplemente cotícelo.

No necesita hablar el idioma del empaque con fluidez para usar PackOS — suba un archivo y este lee el plano de troquel, los colores y la especificación por usted.